一次,汴京酒官王善浦患小便不利,症见眼珠凸出,腹胀如鼓,膝以上坚硬欲裂,饮食几废,生命危在旦夕。请来的医生,都给他服甘淡渗泄的利尿药物,均无效益。
眼看病情越来越重,病家慕名请李东垣诊治。李东垣仔细检查后说:“这个病太复杂,按一般常法不能奏效,须得精恩熟虑,让我回家想想吧。”病家见他说得在理,也就同意了。
东垣回家后,联系病人的症状,默诵《内经》,苦苦冥思,未得其鳃。夜已很深,他干脆和衣而卧。半夜,他忽然掀被跃起.连声说道:“有办法了!”
《素问·灵兰秘典论》说:“膀胱者,州都之官,津液藏焉,气化则能出矣。”东垣想,病人小便出不来,是气化不利的缘故。前面的医生用淡渗的阳药本能促气化,为什么不奏效呢?王冰在注释
《内经》时说:“无阳者,阴无以生;无阴者,阳无以化。”气化过程靠阴精和阳气共同作用完成,甘淡渗泄药虽能化阳,但病人病久伤阴,有阳无阴,所以气化仍不能正常进行。
第二天一早,他满怀信心地来到病人家,开出“群阴之剂”。病人服后,疾病果然痊愈了。