第一卷
拉丁名 英文名 中文名
Althaea officina，officinalislis Marshmallow root 药蜀葵
Betula spp. Brich leaf 桦树叶
Peumus boldus Boldo leaf 波耳多叶
Calendula officinalis Calendula flower 金盏花
Foeniculum vulgare Fennel Seed 小茴香
Hypericum perforatum St.John’s Wort 贯叶金丝桃
Linum usitatissimum Linseed 亚麻子
Orthosiphon spicatus Java Tea 穗花状鸡脚参
Thymus vulgaris Thyme herb 百里香
Zaingiber officinale Ginger root 姜
第二卷
Harpagophytum procumbens Devil’s Claw root 腺黑藤根
Melissa officinalis LemonBalm leaf 香蜂花
Plantago psyllium Ispaghula(Psyllium seed) 卵叶车前子
Plantago psyllium Ispaghula(Psyllium husk) 卵叶车前
Salvia officinalis Sage leaf 药用鼠尾草
Solidago virgaurea Goldenrod herb 加拿大一枝黄花
Tanacetam parthenium Feverfew leaf and herb 短舌匹菊
Taraxacum officinale Dandelion leaf 蒲公英(叶)
Taraxacum officinale Dandelion root 蒲公英(根)
Urtica dioica Nettle root 大荨麻(根)
第三卷
Allium sativum Garlic 大蒜
Pimpinella anisum Anise seed 洋茴香
Carum carvi Caraway seed 藏茴香
Juniperus communis Juniper berry 欧洲刺柏
Cetraria islandica Iceland Moss 冰岛衣
Mentha x piperita Peppermint oil 辣薄荷(油)
Mentha x piperita Peppermint leaf 辣薄荷(叶)
Polygala senega Senega snake root 美志远
Primula veris Cowslip root 报春花
Rosmarinus officinalis Rosemary leaf with flower 迷迭香
第四卷
Artemisia absinthium Wormwood 洋艾
Arnica Montana Arnica flower 山金车
Gentiana lutea Gentian root 龙胆
Humulus lupulus Hops flower 啤酒花
Melilotus officinalis Melilot 药用草木犀
Passifbra spp. Passionflower herb 西番莲
Ribes nigrum Blackcurrant leaf 黑茶蔗子
Salix spp. Willow bark 柳皮
Urtica dioica Nettle leaf/herb 大荨麻
Valeriana officinalis Valerian root 缬草
第五卷
Aleo ferox Cape Aloes 好望角芦荟
Rhamnus frangula Buckthorn bark(Frangula) 欧鼠李
Hamamelis virginiana witch hazel leaf 北美金缕梅
Ononis spin08a Rest—harrow root 芒柄花
Plantago psyllium Psyllium seed 车前
Rhamnus Purshianus Cascara sagrada bark 珀希鼠李
Cassia senna Senna leaf 番泻叶
Cassia senna Alexandrian Senna pods 亚历山大番泻(果)
Cassia senna Tinnevelly Senna pods 番泻(果)
ArctOStaDhylos uva—ursi Uva—ursi leaf 熊果叶
ESCOP新的植物药专册
拉丁名 英文名 中文名
Eucalyptus globules Eucalyptus Oil 桉叶油
Echinacea purpurea Echinacea purpurea Herb 紫锥菊(全草)
Echinacea purpurea Echinacea purpurea Root 紫锥菊(根)
Echinacea pallida Echinacea pallida Root 苍白紫锥菊(根)
Matricaria recutita Chamomile Flower 苍白，白花母菊
Centaurium erythraea Centaury Herb 红百金花
Commiphora molmol Myrrh Gum 没药
Aesculus hippocastanum Horse Chestnut Seed 七叶树
Rheum officinalis Rhubarb Root 药用大黄
Crataegus monogyna Hawthor Leaf with Flower 单子山楂